Recording reveals the moment that senior Republican DeWitt tried to bribe Kari Lake not to run for Senate