The political ad comes from Progress Action Fund and asks Ohioans to vote no on the controversial State Issue 1